Перейти до змісту
Ads keep this site free 🙏

Карта мов світу: де розмовляють різними мовами ​

TrueSize включає карту мов світу з 4,345 мовними ареалами, 281 мовною сім'єю та 184 ареалами офіційних мов. Шукайте мову, наприклад, суахілі або кечуа, або завантажте всі мови, а потім переміщуйте форми, щоб порівняти їх із країнами у справжньому розмірі. Ареали є приблизними, тому сприймайте їх як орієнтир, а не як кордони.

Карта мов світу з усіма мовними ареалами, завантаженими в TrueSize

Усі мовні ареали завантажені одночасно.

Як знайти мову ​

  1. Відкрийте карту на truesize.net.
  2. На вкладці Home введіть назву мови у поле пошуку.
  3. Виберіть мову з результатів. Її ареал з'явиться на карті.
  4. Перетягніть її на країну або іншу мову, щоб порівняти.
  5. Натисніть на мову, щоб відкрити її інформаційну картку.
Інформаційна картка однієї мови на карті мов світу TrueSize

Інформаційна картка мови.

Завантаження всіх мов або мовних сімей ​

Відкрийте вкладку Advanced, натисніть Load і виберіть один із цих варіантів у діалоговому вікні Load All:

  • Load All Languages: "Завантажує приблизний ареал кожної мови з мовного каталогу."
  • Load All Language Families: "Завантажує приблизний ареал кожної мовної сім'ї з мовного каталогу."

Мовна сім'я об'єднує споріднені мови, такі як індоєвропейська або афразійська сім'ї. Її ареал охоплює територію всіх мов, які входять до неї.

Карта мов світу з усіма мовними сім'ями, завантаженими в TrueSize

Усі мовні сім'ї завантажені одночасно.

Три види ареалів ​

ВидЩо показує
МоваДе сьогодні розмовляють мовою
Мовна сім'яТериторія цілої групи споріднених мов
Офіційна моваКраїни, де мова є офіційною

Наскільки це точно? ​

Межі мов ніколи не є чіткими. Люди пересуваються, багато хто розмовляє кількома мовами, а мови перетинаються у містах. Тому ці ареали є приблизними.

  • Дані про те, де розмовляють мовою, взяті з "Атласу мов світу" (друкований атлас 2007 року), оцифрованого проектом Glottography.
  • Дані про офіційні мови взяті зі списку офіційних мов за країнами та територіями у Вікіпедії, також через Glottography.
  • Назви, коди та родовід мов взяті з Glottolog, мовного каталогу.
  • Кожна мова використовує свій код Glottolog як стабільний ідентифікатор.

Карта не показує кількість носіїв мови, а атлас є старішим за сучасні міграційні процеси. Використовуйте карту, щоб отримати уявлення про масштаб і поширення, а не як офіційний запис.

Ідеї ​

  • Перемістіть ареал широко поширеної мови на країну, щоб побачити, яку площу вона займає.
  • Порівняйте мовну сім'ю з континентом.
  • Використовуйте Stats на вкладці Tools, щоб побачити загальну площу завантажених мов.

Де це працює ​

Пошук мов і функція Load All працюють у веб-версії та мобільному додатку.

Пов'язане ​


Далі: Карта живого вітру, океанічних течій і аврори

Please rotate your device

The map needs portrait orientation on small screens — landscape leaves too little height to work with.