Mapa de idiomas del mundo: dónde se hablan los idiomas

TrueSize incluye un mapa de idiomas del mundo con 4,345 áreas lingüísticas, 281 familias de idiomas y 184 áreas de idiomas oficiales. Busca un idioma como suajili o quechua, o cárgalos todos, luego mueve las formas para compararlas con los países a tamaño real. Las áreas son aproximadas, así que úsalas como guía y no como fronteras.

Todas las áreas lingüísticas cargadas a la vez.

Cómo encontrar un idioma

1. Abre el mapa en truesize.net.
2. En la pestaña Inicio, escribe el nombre de un idioma en el cuadro de búsqueda.
3. Selecciona el idioma de los resultados. Su área aparecerá en el mapa.
4. Arrástralo sobre un país u otro idioma para compararlo.
5. Haz clic en el idioma para abrir su tarjeta de información.

La tarjeta de información de un idioma.

Cargar todos los idiomas o familias de idiomas

Abre la pestaña Avanzado, presiona Cargar y elige una de estas opciones en el cuadro de diálogo Cargar Todo:

• Cargar Todos los Idiomas: "Carga el área aproximada de cada idioma en el catálogo de idiomas."
• Cargar Todas las Familias de Idiomas: "Carga el área aproximada de cada familia de idiomas en el catálogo de idiomas."

Una familia de idiomas agrupa idiomas relacionados, como las familias indoeuropea o afroasiática. Su área cubre la extensión de todos los idiomas que contiene.

Todas las familias de idiomas cargadas a la vez.

Tres tipos de áreas

Tipo	Qué muestra
Idioma	Dónde se habla un idioma hoy en día
Familia de idiomas	La extensión de todo un grupo de idiomas relacionados
Idioma oficial	Los países donde un idioma es oficial

¿Qué tan preciso es?

Las fronteras de los idiomas nunca son nítidas. Las personas se mueven, muchas hablan varios idiomas y los idiomas se superponen en las ciudades. Por lo tanto, estas áreas son aproximadas.

• Dónde se habla un idioma proviene del Atlas of the World's Languages (un atlas impreso de 2007), digitalizado por el proyecto Glottography.
• Los idiomas oficiales provienen de la lista de idiomas oficiales por país y territorio de Wikipedia, también a través de Glottography.
• Los nombres, códigos y el árbol genealógico provienen de Glottolog, el catálogo de idiomas.
• Cada idioma utiliza su código de Glottolog como un identificador estable.

El mapa no muestra el número de hablantes, y el atlas es anterior a los patrones de migración actuales. Usa el mapa para tener una idea de la escala y distribución, no como un registro oficial.

Ideas

• Mueve el área de un idioma ampliamente hablado sobre un país para ver cuánto territorio cubre.
• Compara una familia de idiomas con un continente.
• Usa Estadísticas en la pestaña Herramientas para ver el área total de los idiomas que cargaste.

Dónde funciona

La búsqueda de idiomas y la función Cargar Todo funcionan en la web y en la aplicación móvil.

Relacionado

• Buscar y añadir países, regiones y más
• Comparar montañas, desiertos, islas y lagos
• Mover y comparar países a tamaño real
• Comparar la UE, la OTAN, los BRICS y otras alianzas

---

Siguiente: Mapa en vivo de viento, corrientes oceánicas y auroras