Carte des langues du monde : où les langues sont parlées

TrueSize inclut une carte des langues du monde avec 4 345 zones linguistiques, 281 familles de langues et 184 zones de langues officielles. Recherchez une langue comme le swahili ou le quechua, ou chargez-les toutes, puis déplacez les formes pour les comparer avec les pays à leur taille réelle. Les zones sont approximatives, alors considérez-les comme un guide et non comme une frontière.

Toutes les zones linguistiques chargées en même temps.

Comment trouver une langue

1. Ouvrez la carte sur truesize.net.
2. Dans l'onglet Accueil, tapez le nom d'une langue dans la barre de recherche.
3. Sélectionnez la langue dans les résultats. Sa zone apparaît sur la carte.
4. Faites-la glisser sur un pays ou une autre langue pour comparer.
5. Cliquez sur la langue pour ouvrir sa fiche d'information.

La fiche d'information d'une langue.

Charger toutes les langues ou familles de langues

Ouvrez l'onglet Avancé, appuyez sur Charger, et choisissez l'une de ces options dans la boîte de dialogue Charger tout :

• Charger toutes les langues : "Charge la zone approximative de chaque langue du catalogue des langues."
• Charger toutes les familles de langues : "Charge la zone approximative de chaque famille de langues du catalogue des langues."

Une famille de langues regroupe des langues apparentées, comme les familles indo-européenne ou afro-asiatique. Sa zone couvre l'étendue de toutes les langues qu'elle contient.

Toutes les familles de langues chargées en même temps.

Trois types de zones

Type	Ce qu'il montre
Langue	Où une langue est parlée aujourd'hui
Famille de langues	L'étendue d'un groupe entier de langues apparentées
Langue officielle	Les pays où une langue est officielle

Quelle est la précision ?

Les frontières linguistiques ne sont jamais nettes. Les populations se déplacent, beaucoup parlent plusieurs langues, et les langues se chevauchent dans les villes. Ces zones sont donc approximatives.

• Les données sur où une langue est parlée proviennent de l'Atlas of the World's Languages (un atlas imprimé de 2007), numérisé par le projet Glottography.
• Les langues officielles proviennent de la liste des langues officielles par pays et territoire de Wikipédia, également via Glottography.
• Les noms, codes et l'arbre généalogique proviennent de Glottolog, le catalogue des langues.
• Chaque langue utilise son code Glottolog comme identifiant stable.

La carte ne montre pas le nombre de locuteurs, et l'atlas est plus ancien que les schémas migratoires actuels. Utilisez la carte pour avoir une idée de l'échelle et de la répartition, et non comme un document officiel.

Idées

• Déplacez la zone d'une langue largement parlée sur un pays pour voir combien de terres elle couvre.
• Comparez une famille de langues avec un continent.
• Utilisez Statistiques dans l'onglet Outils pour voir la superficie totale des langues que vous avez chargées.

Où cela fonctionne

La recherche de langues et Charger tout fonctionnent sur le web et dans l'application mobile.

Liens connexes

• Rechercher et ajouter des pays, régions et plus
• Comparer montagnes, déserts, îles et lacs
• Déplacer et comparer des pays à leur taille réelle
• Comparer l'UE, l'OTAN, les BRICS et d'autres alliances

---

Suivant : Carte en direct des vents, courants océaniques et aurores